MAMA 2011-hyunA dan hyunseung berciuman panas

Selasa (29/11), Hyunseung B2ST dan HyunA 4minute membuat shock para fans. Mereka menampilkan performance yang menawan di atas panggung MAMA 2011, namun yang menjadi pusat perhatian adalah ciuman mereka berdua yang cukup panas.

HyunA dan Hyunseung seolah mengambil resiko lewat proyek duo mereka, Trouble Maker. Dengan mengenakan gaun merah HyunA menari secara provokatif dengan Hyunseung yang mengenakan jas rapi, di depan background bulan purnama.

Seperti dilansir oleh Allkpop, fans pun heboh dengan koreografi mereka berdua yang begitu intim. Hyunseung sempat memegang kaki HyunA, juga ending yang cukup epik di mana HyunA melompat dan melingkarkan kaki ke tubuh Hyunseung.

Ajang penghargaan Mnet Music Awards atau MAMA 2011 ini digelar di Singapura, Selasa (29/11) dan bakal ditayangkan di stasiun TV Indosiar hari ini mulai pukul 22:00.

AIGO...!!!

SUPER JUNIOR berjaya di MAMA 2011

Salah satu dari 4 ajang penghargaan paling bergengsi di Korea Selatan, MAMA atau Mnet Asia Music Awards 2011 telah digelar hari ini, Selasa (29/11) di Singapore Indoor Stadium, Singapura. Dan dalam ajang bergengsi itu, boyband pemimpin Korean Wave di dunia, Super Junior berhasil berjaya dan meraih penghargaan terbanyak.

Penghargaan yang menggunakan sistem penjurian untuk menentukan para nominasi dan hanya mengambil 20% dari voting online itu hadir dengan suasana yang megah. Di mana bintang-bintang KPop papan atas hadir dan tampil, seperti 2NE1, Super Junior, Kim Hyun Joong, B2ST, SNSD, dan Miss A.

[Info untuk Anda: "Semua berita KapanLagi.com bisa dibuka di ponsel. Pastikan layanan GPRS atau 3G Anda sudah aktif, lalu buka mobile internet browser Anda, masukkan alamat: m.kapanlagi.com"]

Penyanyi seksi HyunA membuat kejutan dengan tampil bersama Hyunseung, member B2ST dan melakukan kissing di atas panggung yang membuat seluruh penonton tercengang. Tidak berhenti sampai di situ, Olala Session juga hadir sambil menyanyikan medley beberapa lagu boyband di dunia. Dilanjutkan oleh SNSD dengan remix The Boys, 2NE1 yang begitu luar biasa dengan kemampuan vokal mereka. Serta Super Junior yang membuat seluruh stadion serasa pecah dengan tiga lagunya, Superman, Mr Simple, dan Sorry Sorry. Bahkan untuk lagu Sorry Sorry hampir 100 orang berkumpul di atas panggung dan berdansa bersama.

Dengan sederet nama aktris dan aktor papan atas Korea yang menjadi pembaca nominasi, jebolan ajang Superstar, Huh Gak membawa pulang award pertamanya, yakni sebagai Best New Male Artist. Girlband 2NE1 dan SNSD berhasil membawa pulang 2 awards. Sementara SuJu masih belum bisa dikalahkan dengan raihan 3 awards dan penonton di stadion yang seakan dipenuhi ELF.

Meski beberapa pihak ada yang merasa tidak puas dengan pemilihan nominator di beberapa kategori utama, karena boyband TVXQ, 2PM, dan Big Bang begitu jarang disebut, namun penghargaan MAMA 2011 telah berakhir dengan sukses dan lur biasa. Penggemar K-Pop di Indonesia bisa melihat MAMA 2011 di stasiun TV Indosiar pada hari Rabu (30/11) mulai pukul 22.00 WIB.

Dilansir dari allkpop.com, inilah daftar Lengkap Pemenang MAMA 2011:

Daesang Award (Grand Prize)

▲ Album of the Year

- Super Junior, Mr. Simple

▲ Song of the Year

- 2NE1, I Am The Best

▲ Artist of the Year

- SNSD

==================

Singer Category

▲ Best New Male Artist Award

- Huh Gak

▲ Best New Female Artist Award

- A Pink

▲ Male Group Award

- Super Junior

▲ Female Group Award

- SNSD

▲ Male Singer Award

- Kim Hyun Joong

▲ Best Female Singer Award (Solo)

- Baek Ji Young

==================

Genre Category

▲ Best Dance Performance – Solo

- HyunA - Bubble Pop

▲ Best Dance Performance – Male Group

- B2ST - Fiction

▲ Best Dance Performance – Female Group

- Miss A - Goodbye Baby

▲ Best Vocal Performance – Solo (Not shown during broadcast)

- IU – Good Day

▲ Best Vocal Performance – Group

- 2NE1 - Lonely

▲ Best Band Performance (Not shown during broadcast)

- CN Blue – Intuition

▲ Best Rap Performance

- Leessang – Turned Off The TV

▲ Best O.S.T.

- Baek Ji Young – That Woman (Ost. Secret Garden)

==================

Music Video

▲ Best Music Video (Not shown during broadcast)

Big Bang – Love Song

==================

Others

▲ Singapore’s Choice **Most Popular K-Pop Artist in Singapore**

- Super Junior

▲ Best Artist (China)

- Jane Zhang

▲ Hottest Asian Artist

- Koda Kumi

▲ Best Asian Artist

- Aziatix

▲ Best Asian Artist (Solo)

- Wei Chen

▲ Best Style in Music

- Seo In Young

▲ Mnet Specialized Award

- YB (kpl/aia)

[Lirik] Lonely - 2NE1

[LYRICS] 2NE1 - Lonely HANGUL

지금 내가 하는 얘기
널 아프게 할지 몰라
아마 날 죽도록 미워하게 될 꺼야

내가 예전 같지 않다던 네 말
모두 틀린 말은 아니야
나도 변해버린 내가 낯 설기만해

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

네가 잘못한 게 아냐
내가 이상한 거야
이미 오래 전부터 난 준비 했나 봐 이별을

정말 잘해주고 싶었는데
하필 사랑 앞에서는 왜
이렇게 한없이 작아지고 외로운지

너무 착한 넌데 넌 그대로인데 Oh

I don’t know I don’t know
내가 왜 이러는지

그토록 사랑했는데 넌 여기 있는데 Oh

I don’t know
이제 날 찾고 싶어

Baby I’m sorry 너와 있어도 난 lonely
사랑하긴 내가 부족한가 봐
이런 못난 날 용서해

I’m sorry 이게 너와 나의 story
사랑이란 내겐 과분한가 봐
네 곁에 있어도

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
이 밤이 외로워 난
더는 견딜 수 없어 good bye
Cuz I’m just another girl
너무나 외로워

지금 네 곁에 있어도 baby I’m so lonely

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

[LYRICS] 2NE1 - Lonely ROMANIZATION

(CL)
jigeum naega haneun yaegi
neol apeuge halji molla
ama nal jugdolog miwohage doelkkeoya

(Minzy)
naega yejeon gatji anhdadeon ne mal
modu teullin mal-eun aniya
nado byeonhaebeolin naega nach seolgimanhae

(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

(Minzy)
I don’t know

(Dara)
ije nal chajgo sip-eo

(Bom)
Baby I’m sorry neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(Bom)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely e~

(CL)
nega jalmoshange anya naega isanghangeoya
imi olae jeonbuteo nan junbi haessnabwa ibyeol-eul

(Bom)
jeongmal jalhaejugo sip-eossneunde hapil salang ap-eseoneun wae
ileohge han-eobs-i jag-ajigo oelounji

(Dara)
neomu chaghan neonde neon geudaeloinde o

(CL)
I don’t know I don’t know
naega wae ileoneunji

(Dara)
geutolog salanghaessneunde neon yeogi issneunde o

(Bom)
I don’t know (Dara) ije nal chajgo sip-eo

(CL)
Baby I’m sorry
neowa iss-eodo nan Lonely
salanghagin naega bujoghangabwa ileon mosnan nal yongseohae

(Minzy)
I’m sorry ige neowa naui Story
salang-ilan naegen gwabunhangabwa ne gyeot-e iss-eodo

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(CL)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

(Minzy)
Cuz I’m just another girl i bam-i oelowo nan

(Bom)
deoneun gyeondil su eobs-eo Good bye

(Dara)
Cuz I’m just another girl

(CL)
neomuna oelowo (Bom) jigeum ne gyeot-e iss-eodo
Baby I’m so lonely

(Minzy)
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

MV 2NE1 - Lonely



[LYRICS] 2NE1 - Lonely ENGLISH

The words I'm saying right now, I don't know if they'll hurt you
They'll probably make you hate me forever
You, saying that I'm not the same as I used to be, is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well
You are so kind but
That's the way you are but oh

I don't know I don't know
Why I am like this
We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn't do anything wrong, I'm the strange one
It seems I've already been prepared long ago, for our breakup
I really wanted to treat you well, out of all the times, why is it when I'm confronted by love
I am shrinking away & am lonely endlessly

You are so kind but
That's the way you are but oh
I don't know I don't know
Why I am like this

We were so in love, and you're here now but oh
I don't know
I want to find myself now

Baby I'm sorry, even when I'm with you, I'm Lonely
I must be lacking when it comes to love, please forgive this horrible person I am

I'm sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love, even though I'm by your side

Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I'm just another girl
This night is lonely, I
Can't take any more, Good bye
Cuz I'm just another girl
I'm so lonely
Even though I'm by your side right now

Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely